PE-EZ planetary servo geared motor

serwomotoreduktor, serwomotoreduktor planetarny, stober pe-ez, serwonapęd, serwonapęd planetarny, przekładnia z serwosilnikiem

Cost-effective planetary servo geared motor with a directly mounted servo motor, without an adapter or coupling. Synchronous electric motor with an absolute encoder. Power range: 0.25–7.7 kW. Gear ratios from 3:1 to 50:1. Maximum torque: 5.7–250 Nm. Backlash: 8.0–13.0 arcmin. Efficiency: 95–97%. Servo geared motor optionally available with a resolver, brake, cooling fan, and ZV-PE-EZ rack-and-pinion drive. Complete package includes a STOBER servo drive, cables, and a resistor.

PE-EZ Planetary Servo Geared Motor

Features of PE-EZ planetary servo geared motors

  • Economical PE planetary gearboxes directly mounted on EZ servo motors without an adapter or coupling.
  • Quiet operation due to helical gearing.
  • High precision with a standard low backlash of 8–10 arcmin.
  • No positioning errors due to fractional gear ratios.
  • Maintenance-free, no oil change required.
  • High efficiency of 95–97%.
  • Ideal for limited installation space.
  • Extremely compact design.
  • Suitable for any mounting position.
  • Various output shaft designs: solid smooth shaft or solid shaft with keyway.
  • Ambient temperature from 0 °C to 40 °C (other temperature ranges available on request).
  • Factory-filled with CLP HC ISO VG 150 synthetic lubricant.
  • Maximum permissible gearbox temperature (on the gearbox surface) ≤ 80 °C.
  • IP64 protection rating.
  • Standard NBR radial shaft seals at the gearbox output.
  • For duty cycles > 60% and higher ambient temperatures, FKM radial shaft seals are recommended at the output.
  • Aluminium gearbox housing.
  • Painted black, RAL 9005.

 

Optional versions of PE-EZ planetary servo geared motors

  • IP66 protection rating.
  • FKM VITON shaft seals.
  • With modular rack and helical gear.
  • With Mobil CIBUS 150/220 oil for the food industry and food-processing machinery, NSF H1 approved.
  • Two-layer paint coating and any RAL colour available on request.
  • With an LM servo motor or with an ME/MEL adapter and coupling for commercially available servo motors.

 

Features of EZ servo motors

  • Permanent magnet synchronous electric motors.
  • Rotating plug connectors with quick-lock mechanism.
  • Ambient temperature range from -15 °C to +40 °C.
  • Standard IP56 protection rating, optionally IP66.
  • Temperature class F (155 °C).
  • Electronic nameplate for quick identification of servo motor parameters.
  • Rolling bearings with lifetime lubrication and non-contact sealing.
  • FKM VITON radial shaft seals.
  • Standard radial and axial runout within the tolerance class specified by IEC 60072-1.
  • Permissible noise levels in accordance with EN 60034-9.
  • Not suitable for use in potentially explosive atmospheres.
  • CE and UKCA certifications, optionally cURus.
  • Integrated PTC thermistor, optionally PT1000 temperature sensor.
  • Black, RAL 9005, optionally any RAL colour.
  • Optional elimination of homing for Multiturn absolute encoders.
  • External fan for higher ambient temperatures, increased continuous power or 30% higher torque.
  • 24 VDC electromagnetic safety brake.

Encoders for STOBER PE-EZ servo geared motors

  • Resolver.
  • EnDAT 2.1/2.2 absolute encoder, inductive / optical, Multiturn / Singleturn.
  • Optional OCS single-cable solution with EnDat 3.0 absolute encoder, EQI 1131, for cable lengths of up to 100 m.

Compatibility of PE-EZ servo geared motors with servo drives

  • Single-axis SB6 servo drives, SD6 servo drives, dual-axis SC6 servo drives, multi-axis SI6 servo drives from STOBER.
  • Acopos from B&R.
  • AX5000 from Beckhoff.
  • AKD, S300, S400, S600, S700 from Kollmorgen.
  • Sinamics S120 from Siemens.
  • IndraDrive from Bosch Rexroth.
  • Kinetix from Allen-Bradley.
  • Unidrive, Digitax from Control Techniques.

Servo Geared Motor Catalogs

442437_en_15_KAT_Servogetriebemotoren.pdf – STOBER servo geared motor catalog in English.

serwomotoreduktory_STOBER_26082024.pdf – STOBER servo geared motor inquiry form in Polish/German/English.