ZV-KL-EZ angular rack and pinion servo drives

Modular ZV rack and pinion with KL bevel gear and EZ STOBER servo motor. In the power range 0.29 – 1.4 kW. Gear ratios 4:1, 8:1, 16:1, 32:1. Linear play 99 – 123 μm. Module 2. Number of teeth 16 – 20. Feed forces max. 0.34 – 2.7 kN. Linear speeds max. 0.21 – 3.3 m/s. Teeth quality class 6. Optional with encoder, resolver, brake, fan, single-cable servo motor, SD6/SI6/SC6 servo drive.
Modular Gear Wheels ZV:
- Toothing quality class: 6 according to DIN 3962
- Rack drive gear: Diffusion-hardened with helical teeth (counterclockwise direction 19° 31′ 42″)
- Backlash-free shaft-hub connection: Shrink-fitted and glued, additionally keyed and bolted
- Compatible rack design: Right-hand configuration (19° 31′ 42″), minimum quality class 8, material C45, induction hardened
- Two pinion mounting positions available:
- (E): Toothing at the end of the output shaft
- (S): Toothing close to the gearbox, allowing for higher permissible feed forces
- Lubrication responsibility: Customer-supplied; recommended high-quality synthetic oil-based grease, NLGI class 0
Modular Rack Gears ZS:
- High-precision helical toothing, quality class 6
- Spiral teeth, hardened and ground
- Module size range: 2 – 6
- Double number of mounting holes every 62.5 mm
- Maximum feed force: 12.6 to 83.1 kN
- Two available lengths: 500 mm and 1000 mm
Bevel Right-Angle Gearboxes KL:
- Precision design: Low standard backlash
- Fractional gear ratio: No positioning errors
- Quiet operation: Helical gear teeth
- Maintenance-free: No oil changes required
- Lifetime lubrication
- Operating position: To be specified at the time of order
- Ambient temperature range: 0°C to 40°C (other temperature ranges available on request)
- Filled with synthetic lubricant CLP HC ISO VG 150
- Maximum allowable gearbox surface temperature: ≤ 80°C
- Protection class: IP64
- Standard output shaft seal: NBR
- For duty cycle > 60% and higher ambient temperatures, FKM radial shaft seals are recommended
- Gearbox housing: Cast iron
- Painted black (RAL 9005); other colors available on request
- Reversible operation from -20° to ≤ 90° in horizontal mounting upon request
Optional Features for KL Bevel Right-Angle Gearboxes:
- Protection class: IP66 (splash-proof and dust-tight)
- FKM VITON shaft seals
- Available with MQ adapter and coupling for commercially available servo motors
- Modular gear wheel on the gearbox output shaft
- Mobil CIBUS 150/220 oil for the food industry, NSF H1 approved
- Available with LM servo motor or with ME/MEL adapter and coupling for commercially available servo motors
- Explosion-proof design according to ATEX Directive 2014/34/EU
- Two-layer paint in any RAL color upon customer request
Output Shaft Options for K Bevel Right-Angle Gearboxes:
- A: Hollow shaft with keyway (optionally with cover)
- V: Solid shaft with keyway
- V2: Solid shaft with keyway on both sides
- S: Hollow smooth shaft with clamping ring (optionally with cover)
Mounting Options for K Bevel Right-Angle Gearboxes:
- G: Threaded holes
- N: Foot mounting
- F: Round flange
- D: Torque arm
EZ Servo Motors
- Electric synchronous motors with permanent magnets
- Rotatable plug connectors with quick-lock mechanism
- Operating temperature range: -15°C to +40°C
- Standard protection class: IP56, optionally IP66
- Thermal class: F (155°C)
- Electronic nameplate for quick identification of servo motor parameters
- Rolling bearing with lifetime lubrication and contactless sealing
- Radial shaft seals made of FKM VITON
- Radial and axial runout tolerance according to IEC 60072-1
- Permissible noise level values according to EN 60034-9
- Not suitable for use in explosive atmospheres
- Certifications: CE, UKCA, optionally cURus
- Integrated PTC thermistor, optionally PT1000 temperature sensor
- Standard color: Black (RAL 9005), optionally any RAL color**
- Optional backlash elimination for multiturn absolute encoders
- External fan for higher ambient temperatures, increased continuous power, or 30% higher torque
- Electromagnetic safety brake (24VDC)
Encoders in EZ Servo Motors:
- Resolver
- Absolute encoder EnDAT 2.1/2.2, inductive/optical, Multiturn/Singleturn
- Optional single-cable solution (OCS) with absolute encoder EnDat 3.0 – EQI 1131 for max. cable length of 100m
Compatibility of EZ Servo Motors with Servo Drives:
- STOBER: SDS5000, MDS5000, SI6 / SC6, SD6
- B&R: Acopos
- Beckhoff: AX5000
- KOLLMORGEN: AKD, S300, S400, S600
- SIEMENS: Sinamics S120
- Bosch Rexroth
- Allen-Bradley
Katalogi
443286_en_04_KAT_Zahnstangentriebe_EZ.pdf – Catalog of STOBER rack and pinion servo motors in English
serwomotoreduktory_STOBER_26082024.pdf – Inquiry form about Stober servo motors in Polish/English/German